Shepherd School orchestras draw dedicated audiences for weekend of premieres and classics